mercoledì 29 gennaio 2014

Graphic designer: L'Idea Grafica

Ve lo avevo detto che il 2014 sarebbe stato un anno ricco di nuovi appuntamenti qui sul blog. Con oggi inauguriamo infatti un altro nuovo appuntamento mensile dedicato questa volta ai graphic designer. 
Per inaugurare questa nuova sezione, non potevo che scegliere una vecchia amica e collaboratrice de La Weddy: Caterina de L'Idea Grafica.
Sono sicura che molte di voi la conosceranno già, ma se volete scoprire qualcosa di più su di lei e sul suo appassionante lavoro ecco qui la piccola intervista che le ho fatto!

We start today a new appointment: every last Wednesday of the month I will introduce you a graphic designer. I've decided to inaugurate this new section of the blog with an old friend of La Weddy: Caterina of L'Idea Grafica.
I think most of you already know Caterina, but if you want to discover a little bit more about her and her fascinating job here you are my little interview!

Come nasce L'Idea Grafica? L'Idea Grafica nasce dalla mia passione per la grafica, la carta e gli inchiostri. Ho iniziando aiutando le mie amiche a realizzare le loro partecipazioni... Ho scoperto che mi piaceva troppo inventare grafiche sempre diverse, giocare con i font e scovare carte e materiali inusuali. Così mi sono fatta coraggio e mi sono buttata in questo meraviglioso mondo! 

How was born L'Idea Grafica? L'idea Grafica buds from my passion for graphic, paper and inks. I started helping my friends to create their wedding invitations and I found I love to create always new graphics, play with font and look for new papers and unusual materials. So I took heart and I throw myself in this new wonderful world!

Che servizi offri ai futuri sposi? Mi occupo di progettare e realizzare coordinati grafici personalizzati: dal Save the date fino al biglietto di ringraziamento, passando per partecipazioni, libretti cerimonia, menù, tableau e tutti gli elementi che la fantasia degli sposi riesce a immaginare! Tutto rigorosamente personalizzato e coordinato! Lo so, sono solo dettagli, ma sono i dettagli che rendono unico l'evento.

What kind of services do you offer? I design and realize personalized graphic suites. They includes save the date, invitations, menu, table escort and all the elements that the couple's fantasy could imagine. Every single aspect of the stationery has to be personalized and completely matched, I know they are only details but are details that make unique an event.

Come nasce una suite grafica? Una suite grafica nasce da un'idea che la coppia, di solito la sposa, mi propone: può essere una foto vista in internet o un tema o una semplice palette di colori. Io realizzo qualche bozza, in media tre e poi, trovata la strada giusta, si lavora fino a raggiungere la "perfezione". Dopo di che posso fermarmi alla definizione di un file pronto per la stampa, oppure procedere con la realizzazione vera e propria!


How do you create a graphic suite? Usually my graphic suites originate from an ideas of the couple, it could be a picture seen on the web or a theme or a simple colour palette. I create some drafts, usually 3, the couple chooses the one they prefer and then I'll work to reach the perfection! I could just create the file or going ahead and print all the stationary. 


Chi è Caterina? Credo che l'espressione migliore che mi rappresenti, sia quella del mio profilo per L'Unconventional Happening: un architetto con la passione per la grafica, che si è trasformata in una grafica con la passione dei matrimoni!

Who is Caterina? I think that the best description of myself is the one I wrote for the Unconventional Happening: an architect with a passion for graphic that turns into a graphic with a passion for weddings.

Lo stile de L'Idea Grafica in 3 aggettivi. Fresco, dinamico e curioso!

L'idea Grafica style in 3 adjectives. Fresh, energetic and intriguing!

Un grande grazie a Caterina per aver accettato il mio invito :)

Il nuovo appuntamento con i graphic designer vi aspetta ogni ultimo mercoledì del mese qui sul blog!

2 commenti:

  1. Accidenti, che bello!! Ero già stata ospite del tuo blog... ma questo post mi piace troppo!! Sono proprio contenta! Grazie mille per tutta la fiducia e le opportunità che continui a darmi!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' sempre un piacere averti qui con le tue bellissime creazioni! Spero ci sia presto una bella occasione per collaborare insieme :)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...