mercoledì 20 febbraio 2013

Aspettando la primavera...

Si lo so il tempo è ancora incerto, parlano ancora di neve nel weekend e la primavera è lontana.
Ma io già un po' la sento, la bella stagione che arriva con il sole caldo che ti scalda la pelle, il cielo blu che allontana i cattivi pensieri e il profumo dei fiori che riempie l'aria.

I know the weather is still unstable and we have to wait a little bit longer for spring to come. But I can feel it, the springtime and the sun, the blue sky and the air that smells of flowers.  


Oggi mi sono svegliata con la primavera nella testa, e il matrimonio me lo immagino così...

Una cerimonia intima, celebrata all'aperto, in angolo nascosto di un parco al tramonto. Magari proprio in uno dei meravigliosi parchi londinesi che tanto amo.

Today I wake up with springtime in my head, and my wedding could be like this...
An intimate ceremony, celebrated in a hidden corner of a park at the sunset. Maybe in one of those wonderful parks of London.


E un pic-nic come ricevimento. Coperte e cuscini sparsi nel prato per sedersi e il banchetto della limonata. L'allegria e la musica. E tante lucine e lanterne a illuminare la serata.

And a pic-nic instead of a more classical reception. Blankets and pillows all over on the lawn grass and a lemonade stand. Music and fun. And a lot of lights and lanterns to enlighten the party.


E la sposa con un abito leggero, i piedi nudi e una semplice coroncina di fiori tra i capelli.

And the bride with an impalpable dress and a simple wreath in the hairs.


Images:
1. e 2. La Weddy

9 commenti:

  1. Adoro queste ambientazioni...Ti faccio i complimenti per la selezione..
    Ti auguro una piacevolissima giornata..
    Un caro abbraccio..

    RispondiElimina
  2. Laura come riesci a farmi sognare tu.... Incantevoli immagini.
    Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh ma che bello, non potevi farmi complimento migliore! Un abbraccio a te

      Elimina
  3. anche io sogno un picnic coem ricevimento...credo sia bellissimo e molto stimolante! buona giornata cara!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero? Anche secondo me deve essere bellissimo!

      Elimina
  4. amo le tue idee! Sono sempre così nelle mie corde...

    Bacino

    Ila

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...