lunedì 21 novembre 2011

DIY: Lanterne di Natale


Ciao ragazze,
ben ritrovate e scusate per l’assenza della settimana scorsa ma sono certa di farmi perdonare con questo progetto DIY di Damigella Chicca, pensato per tutte quelle che come me pensano già al Natale!

Hi girls,
sorry for the lack of posts last week, but I’m sure you’ll forgive me thanks to this DIY project of Damigella Chicca, conceived for those who are already thinking about Christmas!


Se anche voi come me aspettate con impazienza che si avvicini dicembre per sbizzarrirvi con decorazioni di ogni tipo, e ogni anno sperate in un candido Natale sotto la neve, il tutorial di questo mese è proprio quello che fa per voi!
Ecco un’idea, come sempre velocissima, per creare al volo delle piccole lanterne dal sapore nordico perfette per addobbare la tavola delle feste o come pensierino fai-da-te di buon Natale!

If you’re waiting December to play around with every kind of decoration and every year you hope for a White Christmas, this month’s tutorial is right for you!
As always a very quick idea, to create little lanterns with Nordic taste to embellish your table or to give as DIY Christmas present.

Cosa occorre:


Un vasetto di vetro
Spago
Vernice spray bianco opaco
Nastri e fili di lana, decorazioni varie

You need:
A little jar
String
Spray paint white matt
Ribbon and wool thread, various decorations

Come si fa:
Legate lo spago intorno al vasetto, in modo irregolare, e spruzzate il tutto con la vernice spray.
E’ importate tenere la bomboletta a una distanza di circa 30-40cm, per ottenere un risultato semi-coprente… come se il vetro fosse davvero spruzzato di neve!
Dopo qualche ora, quando la vernice sarà asciutta, rimuovete con delicatezza lo spago: la lanterna è pronta per essere decorata.

How to:
Wrap up the pot with the string in a irregular way and spray the pot with the paint.
To obtain the snow effect you have to maintain a distance of 30-40 cm between the spray and the jar. Some hours later, when the paint will be dry, take away the string: the lantern will be ready to be decorated.



      
Io ho legato intorno al vasetto un nastro a quadretti vichy bianchi e rossi e un filo di mohair bianco, a cui ho appeso due cuoricini di fimo.

I have wrapped around the jar a vichy ribbon white and red a white mohair thread with two fimo hearts.


Inserite all’interno una candelina accesa (io l’ho scelta rossa!) e… non vi sembra già un po’ Natale?! :)

Put a lit candle inside (mine is red!) and Christmas is almost here! :)


All images by Damigella Chicca, don't use or copy without permission

12 commenti:

  1. ma è carinissimo! tra l'altro ho dei vasetti avanzati dal matrimonio, quindi potrei proprio provare!
    baci
    veronica

    RispondiElimina
  2. Super carino!!! Lo aggiungeremo I nostri vasetti con i centrini!
    Bacissimi e grazie per lo stupendo commento che hai lasciato sul nostro post di oggi!!
    Sei un tesoro!
    Ilaria

    RispondiElimina
  3. belli belli! adoro i vasetti di vetro in qualsiasi modo vengano decorati!

    un abbraccio!!

    ale*cupcaketales

    RispondiElimina
  4. laura ti ho invitato al gioco dei sette link vieni a vedere!

    RispondiElimina
  5. UN'idea veramente simpatica.
    Mi toccherà iniziare a mangiare marmellate, Natale si avvicina!
    Ciao, piacere di conoscerti!

    RispondiElimina
  6. Bhè anche tu non scherzi con tutte queste ispirazioni natalizie! ;-)

    RispondiElimina
  7. Che delizia, che delizia! Ci riuscirò mai?
    Ciao!

    RispondiElimina
  8. Ma che meraviglia!
    BRAVISSIMA!
    complimenti per l'idea e l'esecuzione ;)
    Grazie per esser passata da me, adesso sono diventata tua follower :)

    RispondiElimina
  9. great! semplice da realizzare e di grande effetto!! grazie!!!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...