sabato 7 maggio 2011

Auguri Mamma!

La festa della mamma, è una ricorrenza festeggiata in tutto il mondo anche se in date diverse, dato che non esiste una data del calendario comune che accomuni tutti gli Stati in cui viene festeggiata. Da noi si festeggia la seconda domenica di maggio, quest’anno l’8 maggio.
La Festa della mamma può diventare l’occasione per passare del tempo speciale con lei, per comunicarle il nostro amore a volte dato per scontato, per ricordarle quanto è importante per noi con semplici gesti, dolci attenzioni e piccoli regali dal grande valore affettivo.

Mother’s day is celebrated in many parts of the world even if in differents dates, ‘cause doens’t exist a common calendar. In Italy Mother’s day is the second sunday of May, this yeas the 8th of May.
Mother’s day could be the occasion to spend special time with your mum, to share our love sometimes taken for granted, to reming how she is important for us with simple gestures, sweet attentions and little presents with big sentimental value.


Un regalo speciale… un coupon per una giornata insieme, da passare all’aria aperta tra parchi e giardini o in giro per una seduta di shopping!

A special gift… a “coupon” for a day spent together, for openair activities or for a shopping tour!


E’ sempre lei a prendersi cura di tutti, ad organizzare pranzi e cene, a coccolarci con dolci e prelibatezze. Per una volta saremo noi a deliziarla con una colazione ricca e gustosa o con un dolce speciale solo per lei.

She always takes care about everyone, she organizes lunches and dinners, she cuddles us with  sweets and delicacies. Once in a while we’ll de light her with a rich and tasty breakfast o with a sweet.


Se non ve la sentite di cimentarvi in cucina, potete sempre confidare nel piacere dei fiori.

If you won’t attempt yourself in cooking, you could always rely on flowers.


 Immagini:


 Buona festa della mamma a tutte!

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...