venerdì 4 marzo 2011

Dalla partecipazione un fiore!

Il post di oggi è dedicato a tutte le spose dall’anima “verde”, che anche per le loro nozze vogliono essere coerenti con il loro stile di vita rispettoso dell’ambiente.

Dagli Stati Uniti arrivano le partecipazioni “piantabili”, realizzate in carta biodegradabile che hanno all’interno semi di fiori selvatici, o per alcuni modelli, semi di timo o origano. Una volta usate, possono essere piantate nel terreno, e grazie alle vostre amorevoli cure, dopo qualche tempo le vedrete fiorire! Un regalo nel regalo, un'occasione unica per regalare non solo qualcosa che non danneggi il nostro pianeta, ma anche che resti nel tempo alle persone che ami.

Today’s post is dedicated to all the green souls’ brides, that also for their wedding want to be coherent with their way of life, environmentally respectfull.

From the United States arrives the “plantable” invitations, made in biodegradable and  containing inside seeds of wild flowers, or for some models, thyme or oregano. Once used, the invitations could be planted and thanks to your loving care, you’ll see them bloom. A gift in a gift, a unique opportunity to give as a present something that doesn’t damage our world and lasts long for the people you love.


Per non compromettere la biodegradabilità tutte le scritte sono realizzate con inchiostro di soja e acqua. La disponibilità di modelli e colori è davvero ampia, ma se siete particolarmente esigenti c’è anche la possibilità di creare un progetto personalizzato. La gamma dei colori tra cui potete scegliere va dai toni naturali al blu tiffany, dal bianco al verde al giallo al viola. Insomma non ci sono limiti alla creatività, e anche per quanto riguarda i font la libertà è totale.

In order not to compromise biodegradability all the writings are made with soy ink and water. The supply of models and colours is really wide, but if you are really hard to please, there’s also the opportunity to create a personal project. The colour range goes from natural tones to blue tiffany, from white to green, to yellow, or violet. In a word there are not bond to creativity, and also relatively to the font the freedom is total.




Generalmente stampati in formato small 12,7x17,78 cm, è possibile averli anche in misura più grande, basterà applicare un surplus. Tra i vari formati, vi segnalo la nuova formula all-in-one, che in un unico foglio contiene invito, partecipazione e rsvp, senza il bisogno di busta poichè concepita con piegature che la richiudono su se stessa, un modo ulteriore per contenere costi e sprechi, per una vera amica del verde!

Usually the invitations are printed in small sizes 12,7x17,78 cm, but it’s also possible to have a bigger size with a surplus. Among the different sizes, there is the new formula all-in-one: a unique sheet with the invitation and rsvp, without the envelop since it could be close on itself, one more way to hold down the costs and the waste, for a real “green” friend!





Per chi ancora non si fosse lasciata convincere: l'1% del costo di questi prodotti viene donato al pianeta per le energie verdi.

For those who aren’t persuaded yet: 1% of the costs of these invitations will be given to green energy solutions.

In Italia le partecipazioni “piantabili” le trovate da Fairytale Wedding Planner.

In Italy the “plantable”  invitations  are available at Fairytale Wedding Planner





Un grazie particolare a Simona di Fairytale Wedding Planner per le informazioni e le immagini

1 commento:

  1. Eccomi! Mi chiedevo se conosci un sito italiano che venga il cartoncino per realizzarle senza farle arrivare dall'ammmmerica. :oD
    Grazie anticipatamente

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...